Términos del servicio

El servicio lo presta Tomasz Kandula, ul. Marcelińska 94, 60-324 Poznań, Polonia. Contacto: contact@tomkandula.com.

Solo puedes usar el servicio de conformidad con estos términos y la ley aplicable. Debes tener al menos 16 años para crear una cuenta.

Si usas el servicio en nombre de una organización, por ejemplo registrando un equipo, confirmas que estás autorizado a obligarla.

Nuestra política de privacidad explica qué datos recopilamos y cómo los usamos. Léela antes de usar el servicio.

Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad de tu cuenta. Proporciona información exacta y avísanos de inmediato si sospechas un uso no autorizado.

Podemos suspender o cancelar las cuentas que incumplan estos términos. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento; la eliminación se rige por la política de privacidad.

Conservas la propiedad del contenido que publicas a través del servicio, incluidas publicaciones, comentarios, mensajes de chat, datos de equipos y jugadores, e información de partidos y campos.

Nos concedes una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para alojar, almacenar, reproducir, publicar, mostrar y adaptar tu contenido para el funcionamiento y la promoción del servicio. La licencia termina cuando eliminas el contenido, salvo que las copias de seguridad o la ley exijan conservarlo. Confirmas que posees los derechos necesarios para publicarlo.

El contenido no debe ser ilegal, obsceno, difamatorio, amenazante, infringir derechos de propiedad intelectual o privacidad, contener malware ni constituir campaña política o solicitación comercial no autorizada. Podemos eliminar o editar contenido que infrinja estas reglas, pero no estamos obligados a supervisar todo el contenido. No debes registrar el escudo, el logotipo o un nombre protegido de otro club como identidad de tu equipo, salvo que tengas derecho a usarlos.

Si crees que un contenido es ilícito, repórtalo a través de la dirección de contacto anterior.

Las ubicaciones, fotos y descripciones de los campos las proporcionan los jugadores. No podemos garantizar su exactitud ni su exhaustividad. Tienen carácter de orientación informal; verifica siempre una ubicación antes de confiar en ella y nunca te bases en el servicio para nada en lo que un error pueda suponer un riesgo.

El servicio te ayuda a organizar partidos — no los supervisa. Jugar al fútbol conlleva riesgo de lesión. Participas en cualquier partido voluntariamente y por tu cuenta y riesgo, y eres responsable de tu forma física, calentamiento y equipamiento. La información meteorológica del servicio es un pronóstico general, no profesional; no hace que un campo sea seguro para jugar.

El servicio, incluidos su diseño, textos, gráficos, logotipo y elementos de interfaz, es propiedad de Tomasz Kandula o de sus licenciantes y está protegido por derechos de autor.

Te concedemos una licencia limitada, revocable y no exclusiva para acceder al servicio y usarlo con fines personales y no comerciales. No puedes extraer, copiar, modificar, distribuir ni crear obras derivadas, salvo que lo permitan estos términos o la ley imperativa.

Esta licencia no permite el uso de las marcas de Apple o Google, ni de ningún contenido copiado con el fin de crear una aplicación competidora similar.

Usar el servicio no te suscribe a marketing. Te enviamos (a) mensajes transaccionales y de cuenta que solicitas, como activación y restablecimiento de contraseña, (b) notificaciones de partidos y equipos que hayas elegido recibir, y (c) avisos legales o contractuales.

Puedes cambiar aquello sobre lo que recibes notificaciones en los ajustes de la app en cualquier momento. Los avisos electrónicos cumplen el requisito de forma escrita cuando la ley lo permite.

El servicio puede enlazar a sitios y servicios que no controlamos y se apoya en proveedores externos: distribución de la app a través de Apple App Store y Google Play, inicio de sesión opcional con Google, infraestructura de notificaciones push, servicios de mapas y datos meteorológicos de weatherapi.com.

No somos responsables de su contenido ni de sus prácticas de privacidad. Se aplican sus términos y políticas de privacidad.

Procuramos mantener el servicio disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. Podemos cambiar, suspender o retirar funciones y actualizar estos términos de vez en cuando.

Publicamos los términos actualizados con una nueva fecha de entrada en vigor. Para cambios importantes, notificaremos a los usuarios registrados por correo electrónico o en la app antes de que entren en vigor. El uso continuado tras la fecha de entrada en vigor significa que aceptas los términos actualizados.

El servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad» en la medida permitida por la ley. No garantizamos que sea ininterrumpido, seguro ni libre de errores.

En la medida permitida por la ley, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, datos o reputación. No excluimos ni limitamos la responsabilidad por muerte o daños personales causados por negligencia, fraude, ni cualquier responsabilidad que no pueda excluirse por ley.

Nuestra responsabilidad total por daños directos se limita a la mayor de 1.000 PLN y la cantidad que hayas pagado por el servicio en los doce meses anteriores al hecho que origine la reclamación. Nada en estos términos limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor.

Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples sustancialmente estos términos o si la ley lo exige. Puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento.

Las disposiciones que por su naturaleza deben sobrevivir a la terminación, incluidas las relativas a propiedad, responsabilidad y ley aplicable, siguen vigentes.

Estos términos se rigen por el derecho polaco.

Si eres un consumidor de la UE, la elección de ley no te priva de las protecciones imperativas de la ley de tu país de residencia y puedes presentar una demanda ante los tribunales de tu lugar de residencia. Nosotros solo podemos demandarte ante esos tribunales.

Para los usuarios que actúen como empresarios, los tribunales ordinarios polacos (sądy powszechne) tienen competencia exclusiva. Nada en estos términos limita los derechos que te otorga el derecho imperativo de consumo, incluido el derecho a desistir de un contrato a distancia en un plazo de 14 días cuando proceda.

Si alguna disposición de estos términos es inválida, las demás permanecen en vigor. Estos términos, junto con la política de privacidad, constituyen el acuerdo completo sobre el servicio.

Los derechos derivados de estos términos no pueden cederse sin consentimiento escrito; nosotros podemos cederlos en relación con una transferencia del servicio. El hecho de no hacer cumplir estos términos no constituye una renuncia. No somos responsables de retrasos causados por circunstancias fuera de nuestro control razonable.

Estos términos se publican en varios idiomas. La versión inglesa prevalece; las traducciones se ofrecen solo por comodidad. Si una traducción entra en conflicto con la versión inglesa, prevalece la versión inglesa.

¿Preguntas? Escribe a contact@tomkandula.com.